Der Zauberball

Ardugi findet einen Ball, der magische Tricks zu können scheint – bis er lernt, wo die wahre Magie wirklich steckt.

Hoi zäme, Ardugi hier! Heute verrate ich euch ein kleines Geheimnis über die Magie auf dem Fussballplatz. Hört gut zu! Nachdem ich das Dribbeln gelernt hatte, trainierte ich jeden Tag. Doch eines Tages, als ich einen besonders kräftigen Weitschuss ausprobierte, flog mein geliebter schwarz-weisser Ball viel zu weit. Er landete in einer tiefen Schlucht, und ich konnte ihn beim besten Willen nicht mehr finden. Traurig sass ich am Rand der Lichtung, als mich ein alter, weiser Uhu entdeckte. "Warum so betrübt, kleiner Fuchs?", fragte der Uhu. "Mein Ball ist weg", schluchzte ich. Der Uhu lächelte weise und warf mir von einem hohen Ast einen neuen Ball zu. Dieser Ball war anders. Er schimmerte ganz leicht grün, fast so wie mein neues ARDUGA-Liibli. "Möge dieser Ball dir helfen, an dich selbst zu glauben", rief der Uhu und flog davon. Kaum hatte ich den Ball am Fuss, fühlte ich mich unglaublich schnell. Als ich zum Schuss ausholte, traf ich den Ball perfekt. Er zischte wie eine Rakete durch die Luft und traf genau das kleine Astloch, auf das ich gezielt hatte. "Ein Zauberball!", freute ich mich. Am nächsten Tag zeigte ich meinen Freunden, dem Bären Bruno und dem Hasen Hoppel, meine neuen Tricks. Jedes Mal, wenn ich den Zauberball passte, kam er zentimetergenau an. Niemand konnte mir den Ball abnehmen. Ich fühlte mich wie der grösste Fussballer aller Zeiten. Doch dann passierte es: Während eines wilden Spiels landete der Ball in einer dornigen Hecke. Pffffffff... Ein spitzer Ast hatte den Zauberball kaputtgemacht. Die Luft war raus. "Oh nei! Meine ganze Magie ist weg!", rief ich verzweifelt. Mein Freund Bruno klopfte mir mit seiner riesigen Tatze auf die Schulter. "Ardugi, schau mal. Ich habe hier einen ganz normalen Ball. Versuch es einfach noch einmal." Traurig nahm ich Anlauf und schoss. Und wisst ihr was? Der Ball flog ganz genau so scharf und präzise ins Netz wie vorher! Da verstand ich, was der alte Uhu geglaubt hatte. Die Magie war nie im Ball gewesen. Durch das viele tägliche Üben war ich einfach viel besser geworden! Das wahre Geheimnis ist kein Zauberball, sondern das Training und der Glaube an dich selbst. Also: Dranbleiben und fleissig üben! Euer Ardugi.